כעת גולשים באתר: 257
מספר הספרים באתר: 17,437
מספר הביקורות באתר: 39,243
הדסטרט
אי קאסט
השתתפות בפרויקט
נעיצת ספר באתר נוריתה
פרסום באתר נוריתה
מידע ופרטים על הספר ביקורות על הספר תגובות הגולשים
ברמלי
  שם הסופר
  שפת מקור
רוסית
  ז'אנר
  מתרגם נתן אלתרמן
  מאייר דוד פולונסקי
  הוצאה לאור עם עובד הוצאת ספרים
  שנת הוצאה לאור של המקור
1927
  שנת הוצאה לאור בארץ
2015
  פירוט נוסף
מהדורה ראשונה בשנת 1946
  תאריך הכנסה לאתר
08/03/2015
     
 
ברמלי - קורני צ'וקובסקי - אתר נוריתה
מס' גולשים שצפו בספר: 4363
 

נתחלחלו גד וימימה,

ברמלי צועק: קדימה.

הוא באפריקה פוסע,

שר בקול מזעזע:

"אני המפלצת, השן הקוצצת,

אני הגזלן הרשע ברמלי.

ואין לי ענין עוד

בשום בננות

ובשום שוקולדות

ובשום מרמלדות,

כי רק בילדים

קטנטנים, חמודים –

כמותכם, ילדי!"
 

את ברמלי כתב קורני צ'וקובסקי, סופר ילדים רוסי נודע, שיצירותיו היו לקלאסיקה בכל העולם. הספר יצא לאור בשנת 1927 ברוסיה. בשנת 1946 יצא לאור הספר בַּרְמָלַי בפעם הראשונה בהוצאת עם עובד.

בגאונות וביד בוטחת תרגם נתן אלתרמן, המשורר הישראלי האהוב, אתברמלי לעברית; ובזכות החריזה המדויקת והמרגשת, השופעת עליצות, דמיון והמצאות לשוניות נהיה הספר נכס צאן ברזל של ספרות הילדים בישראל.

 

כמעט שבעים שנים חלפו, ועתה הספר מוגש בלבוש חדש ומרענן בלוויית איוריו המדהימים של המאייר דוד פולונסקי

 
סרטון:
תמונות:
ברמלי - קורני צ'וקובסקי - אתר נוריתה - דוד פולונסקי
ברמלי - קורני צ'וקובסקי - אתר נוריתה - דוד פולונסקי
ברמלי - קורני צ'וקובסקי - אתר נוריתה - דוד פולונסקי
ברמלי - קורני צ'וקובסקי - אתר נוריתה (1946) - יהושע קוברסקי
ברמלי - קורני צ'וקובסקי - אתר נוריתה (1946) - יהושע קוברסקי
ברמלי - קורני צ'וקובסקי - אתר נוריתה (1946) - יהושע קוברסקי

המלץ לחבר

ברמלי
(Your name) המליץ על דף מ- nuritha.co.il
(Your name) חשב שיהיה לך מעניין לקרוא דף מ- nuritha.co.il
שלח ביקורת לעורכי האתר מידע על הספר תגובות על הספר
   
עולם הפוך - קורניי צ'וקובסקי - אתר נוריתה
ג'וק-מקק ענק -קורניי צ'וקובסקי - אתר נוריתה
הצרה של מרב - קורני צ'וקובסקי - אתר נוריתה
דוקטור איכואב - קורניי צ'וקובסקי - אתר נוריתה
   

איגרת מידע נוריתה

קבלו את החדשות האחרונות מהאתר!

לייק לנוריתה

צור קשר

צור קשר

לכתיבת ביקורות ויצירת קשר עם נוריתה שלחו טופס או מייל:[email protected]

נוריתה – אתר על ספרים, ספרות ובעיקר ביקורות על ספרים. אוהבי הספרות והקריאה ימצאו המלצות על ספרים, מידע על ספרים חדשים, שפע של ספרים לנוער, ספרים לילדים, ספרי מתח, ספרי בישול, כתבי עת ועוד...
נורית וייסמן ת"ד 733 ערד 8910602 | [email protected] | עיצוב ובניית האתר בדרופל סטודיו VITI