|
|
|
|
|
| חתול יווני |
|
|
|
|
|
| מס' גולשים שצפו בספר: 4723 |
|
| |
הספר "חתול יווני" פרי עטו של משה קרסו מגולל ביד אומן את סיפור חייו הלא-ייאמן של בן למשפחה יהודית עשירה שהתרוששה, המתגוררת באחד מאיי יוון. בלהטוטנות מרהיבה מוסט הזמן קדימה ואחורה, מילדות ועד זקנה, ומציג לפני הקוראים אירועים, אנשים, שיחות, נופי האי היווני, הווי הדייגים ובני משפחותיהם, תרבות חיי היומיום הגרמנית הנאצית בתוך הבית ומחוצה לו ועוד ועוד. כל אלו מסופרים בגוף ראשון מפי גיבור בעל תושייה יוצאת דופן המאבד לימים את שפיותו. מתוך התבוננות בספרות האקזיסטנציאליסטית עולה השוואה בין "חתול יווני" לבין יצירותיו של הסופר הצרפתי אלבר קאמי, שתפיסתו את האבסורד שבקיום משחררת את האדם מן התקווה למוסר אנושי מושלם המחייב את החיים בכל מחיר.
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
|
| מס' גולשים שצפו בספר היום: 0 |
תאריך הכנסה לאתר 18/02/2019
הספר מגולל את סיפורה של משפחה יהודית שהיתה אמידה אך ירדה מנכסיה. משפחה יהודית שקשריה עם הדת היו רופפים.
המספר לא עבר אפילו ברית מילה, עובדה שבסופו של דבר מצילה את חייו.
בספר מתוארת מערכת היחסים בתוך המשפחה על כל המשתמע מכך.
ילדותו של המספר עלום השם הינה ילדות מאושרת באי... המשך הביקורת
הספר מגולל את סיפורה של משפחה יהודית שהיתה אמידה אך ירדה מנכסיה. משפחה יהודית שקשריה עם הדת היו רופפים.
המספר לא עבר אפילו ברית מילה, עובדה שבסופו של דבר מצילה את חייו.
בספר מתוארת מערכת היחסים בתוך המשפחה על כל המשתמע מכך.
ילדותו של המספר עלום השם הינה ילדות מאושרת באי היווני שנופיו מדהימים והים הכחול מתואר בצורה יפהפיה.
עם מות האב נאלץ המספר לעזוב את האי ולעבור לסלוניקי למשפחת אימו.
הוא אומנם אוהב את משפחתה של אימו אך מתקשה להיפרד מהאי ועצוב מכך.
בבגרותו המספר חווה את שואת יהודי סלוניקי, שסבלו עם עליית הנצאים לשלטון ונשלחו למחנות ההשמדה.
בשל העובדה שהוא לא עבר ברית מילה הוא נלקח לשבי בגרמניה כחייל בריטי.
הוא דובר מספר שפות ולא מסגיר את זהותו היהודית, מצליח להתחבב על קצין אס אס, שלוקח אותו לביתו לעזור בעבודות הבית וכך בעצם הוא ניצל.
הספר שוזר סצינות מהעבר ומהווה בבליל מיוחד.
מה קורה לאחר תבוסת הגרמנים במלחמה? איזו הודעה הוא מקבל מסלוניקי? ואיך היא תשפיע על עתידו?
מה קורה איתו ועם משפחתו בסיום המלחמה?
עד סוף הספר נשארות מספר שאלות פתוחות המוסיפות נופך של מיסתורין לספר.
סגנון הספר מורכב אך מיוחד ומקסים.
הכתיבה כנה.
זהו בעצם סיפור של אדם ששרד הרבה תלאות בחייו.
הספר כתוב בכתיבה יפה ורהוטה!
תאריך הכנסה לאתר 30/01/2019
"חתול יווני" הוא סיפור בגוף ראשון של יליד איי יוון, המעלה על הנייר את קורותיו מלידה ועד זיקנה. המספר נולד למשפחה יהודית, שקשריה עם הדת היו רופפים. הילד לא עבר ברית מילה, משום בידודו היחסי של האי, ועובדה זו, שציערה את האם, הצילה את חייו בעת הכיבוש הגרמני. האושר של ילדותו נקטע כשאביו עזב את הבית... המשך הביקורת
"חתול יווני" הוא סיפור בגוף ראשון של יליד איי יוון, המעלה על הנייר את קורותיו מלידה ועד זיקנה. המספר נולד למשפחה יהודית, שקשריה עם הדת היו רופפים. הילד לא עבר ברית מילה, משום בידודו היחסי של האי, ועובדה זו, שציערה את האם, הצילה את חייו בעת הכיבוש הגרמני. האושר של ילדותו נקטע כשאביו עזב את הבית ואמו נפטרה, והוא נותר בודד ומיוסר: "הוא הלך כי לא אהב אותי מספיק, והיא מתה כי אהבה אותו יותר ממני". מן האי עבר לחסות חמשת דודיו הרווקים בסלוניקי. עם פלישת הגרמנים ליוון נמלט לכרתים והצטרף לצבא הבריטי, ולאחר כניעת הכוח אליו השתייך, נשלח לעבודות כפייה בתעשיה. הוא ניצל מגורלו המר של עובד מנוצל ומורעב, כשמעבידו העביר אותו למשק שברשותו, שם שימש בכל תפקיד שנדרש, ונקרע בין שנאה להכרת תודה: "הייתי מבולבל. אבדתי בין השנאה לבין המחויבות לאנשים אלה. כעת צריך הייתי לעמול מחדש כדי שאוכל להמשיך ולשנוא". מזלו הטוב היה בעוכריו כשאחרי המלחמה נחשד בשיתוף פעולה. גלגוליו הביאו אותו בסופו של דבר לישראל.
הסיפור מעניין מאוד, אך מה שמייחד את הספר הוא סגנונו המורכב. התקופות השונות בחייו של המספר מוצגות לסרוגין בפרקים בעלי שמות מובחנים וחוזרים: ילדוּת, בעבודת כפיה, בחוות מעבידִי, לאחר המלחמה, בדרך לארץ, זִקנה, סוף. פרקי הילדות מצטיינים בסגנון צלול, שופע צבעים וריחות. פרקי תקופת המלחמה – בעבודת כפיה ובחוות מעבידי – מתאפיינים בסגנון דיווחי מאופק, המשקף את המתח ואת ההליכה על חבל דק של חיי המספר באותם ימים. פרקי התקופה שלאחר המלחמה נגועים בכאוס מסוים, הנובע מן הבלבול ומן האבסורד של עולם בטראומה המבקש להשיב את הסדר על כנו. הפרקים המתארים את הזִקנה ואת הסוף הזויים משהו, נובעים ישירות ממוח שהודיע לבעליו כי "הקרב שלך נגד המלקחיים של הסניליות החל". ההחלטה לעלות לארץ מתוארת בפרק יחיד, הפרק האחרון בספר.
נוסף לסגנון המורכב, הספר מתאפיין בכתיבה כנה שאינה מתחנפת לקורא ואינה עושה הנחות לכותב. המספר מודה ביחסו האמביוולנטי למשעבדיו, אינו מתיימר לייצג את העם או את הקהילה, אינו בודה אידאולוגיה כדי ליפות את קורותיו. הוא מספר את סיפורו של היחיד ששרד, סיפור שמשולבים בו תושיה ומזל, או כדבריו, "באין ברירה צריך הרבה חוצפה כדי לשרוד".
"חתול יווני" מתאר פרשת חיים מרתקת, ועושה זאת בסגנון יחודי, ולכן מומלץ.
תאריך הכנסה לאתר 20/12/2018
בעזרת המספר עלום השם לאורך כל העלילה אנו יוצאים למסע, מסע להכרתו, להכרת בני משפחתו, משפחה יהודית שהייתה עמידה אך ירדה מנכסיה אט אט. היחסים בין ההורים לא היו נלהבים ומידי פעם בפעם מובאות דוגמאות לכך. האם הייתה אדוקה מאד, האב פחות, האם רצתה שהילד (המספר) יעבור ברית מילה, האב דחה עד אשר... המשך הביקורת
בעזרת המספר עלום השם לאורך כל העלילה אנו יוצאים למסע, מסע להכרתו, להכרת בני משפחתו, משפחה יהודית שהייתה עמידה אך ירדה מנכסיה אט אט. היחסים בין ההורים לא היו נלהבים ומידי פעם בפעם מובאות דוגמאות לכך. האם הייתה אדוקה מאד, האב פחות, האם רצתה שהילד (המספר) יעבור ברית מילה, האב דחה עד אשר לא ניתן היה לדחות יותר, לקח את הילד אל המוהל וביקש רק לערוך חתך קטן ולא ברית מלא, הדבר סיפק את האם והציל את הילד בבוא הימים.
גם לירידה מהנכסים היו מריבות בין ההורים שאחד האשים את השני בכך.
למרות כל אלה עוברת על המספר ילדות מאושרת באי היווני כחול הים, זה הוא הפתיח לספר, תיאור צבע המים, ריחו של הים, ספינות הדייגים השטות במימיו, התיאורים מוחשים שהקורא רואה נגד עיניו את הכחול היפה ומריח את ריח המלוח.
כמו כל נער גם המספר מבקר בבית הספר המקומי.
בנסיבות שאינן תלויות בו, ועם מות האם, נאלץ לעבור לסלוניקי שם נמצאים חמשת אחי האם, הוא אוהב את דודיו אך עצוב על הפרידה מהאי האהוב עליו.
בגרותו של המספר חלה עם עליית הנאצים לשלטון, ידוע שיהודי סלוניקי סבלו מאד, רבים נתפסו על ידי הנאצים ונשלחו למחנות ההשמדה, המספר ניצל וזאת בשל אי השלמת ברית המילה כפי שציינתי בראשית סקירתי, הוא נלקח לשבי בגרמניה כחייל בריטי. שגורות בפיו שפות רבות וכדי לא להסגיר את מוצאו בוחר לענות לקצין החוקר אותו בשפה הצרפתית, הוא כובש באמונה את ליבו של קצין האס.אס שבוחר לקחת אותו אליו, אל ביתו כדי לעזור בעבודות המשק ובכך מציל אותו מעבודה קשה ומרעב.
עם תבוסת הגרמנים במלחמה משתחרר המספר מהשבי, חוזר אל האי שלו ששמו לא מוזכר. עם הזמן בהגיע מברק מסלוניקי המודיע לו כי ירש סכום כסף גדול מדודיו אשר נספו במהלך המלחמה.
כיצד תשפיע קבלת הירושה על מהלך חייו של המספר?
הסיפור מספר בשפת אומן יפה ועשירה את חייו של המספר באי, בסלוניקי, במהלך המלחמה ובקורות אחריה וקופץ בזמן קדימה ואחורה ומסיים בישראל כשהמספר כבר איש זקן ומחלת השכחה כבר פוגעת בו.
הספר נקרא בעניין רב למרות התהיות הרבות לגבי המספר וסיפור חייו בארץ, וסיפור חיי דודיו בסלוניקי.
ליווינו את המספר לאורך מסע חייו המרתק, מילדות לבגרות ולזקנה, אני מזמינה אתכם לקרוא ולהצטרף למסע זה.
אהבתי ועל כן אני ממליצה.
סוניה קטלן
דצמבר 2018
תאריך הכנסה לאתר 06/12/2018
הספר חתול יווני הוא ספר לא שגרתי ביותר ממובן אחד. הכתיבה ואופן הגשת הדברים הם לא שגרתיים ויותר מכך הסיפור עצמו הוא סיפור יוצא דופן, בלתי מוכר ומעניין מאוד בייחודו. הסיפור מסופר בגוף ראשון על ידי נצר למשפחה יהודית עשירה ומיוחסת באי יווני – ששמו אינו מצוין. עוד בשלב ילדותו הוא רואה את... המשך הביקורת
הספר חתול יווני הוא ספר לא שגרתי ביותר ממובן אחד. הכתיבה ואופן הגשת הדברים הם לא שגרתיים ויותר מכך הסיפור עצמו הוא סיפור יוצא דופן, בלתי מוכר ומעניין מאוד בייחודו. הסיפור מסופר בגוף ראשון על ידי נצר למשפחה יהודית עשירה ומיוחסת באי יווני – ששמו אינו מצוין. עוד בשלב ילדותו הוא רואה את כספי המשפחה נעלמים עקב השקעות שלא הצליחו ואת מירקם כל המשפחה נפגע בשל כך.
האבא - "מי אמר שאני לא יודע לעסוק במסחר?...אולי לא הייתה לי הזדמנות ניאותה?"
"אתה תמים מדי ומאמין לבריות.", עונה אשתו.
"...אולי היית צריכה לנהל את המשרד במקומי....ביקשתי ממך לעזור לי."
"רציתי להרגיש שיש לי גבר." (עמ' 138)
יחסיו בין הוריו משתנים ונהרסים, ובהמשך עליו גם לעבור לסלוניקי, למשפחת אימו בלית ברירה, מהלך שמצער אותו מאוד וקוטע את ילדותו המאושרת באי.
התבגרותו של הילד מהאי משיקה לאירועים היסטוריים משמעותיים. יהודי סלוניקי נלקחים על ידי הנאצים, אבל המספר, שאינו נימול, מוצא את עצמו בשבי הגרמני, כחייל קרבי של הצבא הבריטי. כבן למשפחה משכילה הוא דובר שפות רבות, ושובה בכך את לב מעבידו שמאמין שפגש שבוי בריטי השונה מבני עמו והדומה יותר לגזע הארי הטהור, הנאור והמשכיל. הוא מוציא אותו מעבודות הכפייה והרעב ומביא אותו לחווה שלו בתור עוזר. המספר מתחבב על הגרמני הכפרי ואשתו, אולם הבן, המגויס ברייך הגרמני, מביט בו בשנאה ובוז. במשך כל שהותו אצל המשפחה הגרמנית, ולמרות שהוא יודע את הזוועות הנעשות לעם היהודי, יש בו מעין קונפליקט פנימי קשה, כשהוא מקבל יחס נעים ומתחשב מהמעביד שלו, האומר שכל הפעולות האכזריות אינן נעשות על ידי גרמנים טהורים אלא על ידי גרמנים נחותים שהתערבבו עם גזעים נחותים ממזרח אירופה או יהודים וכך הם הפכו להיות כאלה. כמובן שהמספר אינו מאמין לכך, הרי הוא עצמו יהודי, שנחשב לנאור על ידי מעבידו, אולם הוא רואה אצל מעבידו את האמונה שכך זה ושהוא בעצם אדם טוב על בסיס אישי.
ברקע אפשר לחוש את מצב הרוח הגרמני כאשר ההפסדים מתחילים להגיע עד אשר השבויים משתחררים, כאשר המספר מגלה שהוא ירש סכום נאה מדודיו שנספו במלחמה. הוא מנסה לחזור לאי שלו בדרכים שונות ולא פשוטות, תוך ניצול היכרות עם דיפלומט אנגלי אריסטוקרטי שאך זה התארס.
המספר מופתע:
"עדיין מתארסים?" "כן, הג'נטלמנים." (עמ' 88)
המספר מאוהב רוב חייו בקָטינה שפגש באי לפני האירועים הרבים שעוברים עליו, נדודים באירופה, תביעה משפטית כתוצאה מעלילה נגדו, ורק בזכות כספו והאריסטוקרט האנגלי הוא מצליח להשתחרר מהתסבוכת. הוא מנסה לחזור אליה ולהוציא אותה מהאי ולהתחבר אליו. הנושא מורכב ולא אספר כאן את הסוף.
כל הסיפור מסופר בצורת זיכרונות של איש מבוגר, שזכרונו כבר בוגד בו, והוא נזכר בתקופות שונות לאורך הדרך. פרקים הנקראים – ילדות, אצל מעבידי, זיקנה, סוף, מופיעים באופן כמעט מחזורי במהלך הספר. מבחינה היסטורית העובדות נכונות, אולם המספר בחר שלא להכניס שום תאריכים או מידע מאוד מפורט על הצד הצבאי והפוליטי, ורק נתן מעין טעימה עמומה במקביל למהלך חייו. זה לפעמים מקשה על מי שרוצה להצליב את המועדים ההיסטוריים עם האירועים הפרטיים, אבל מצד שני זה נותן נופך עוד יותר סיפרותי ודימיוני לסיפור.
ספר מלא השראה, מעניין ומושך לקרוא, יש בו עומק פסיכולוגי שנותן את הצידוק לסיפור כולו.
בהחלט מומלץ.
תאריך הכנסה לאתר 03/12/2018
מילדות ועד זקנה מגולל משה לבית קרסו, אחת המשפחות החזקות בישראל, את חייו מלאי התהפוכות של יהודי ממוצא יווני שעבר את אימי השואה בדרך לא דרך, נדד בין פריז ורומא ונחת לבסוף בישראל אחרי תהפוכות גורל שונות ומשונות. ספר מיוחד, פילוסופי משהו, המציג את הגותו של אדם... המשך הביקורת
מילדות ועד זקנה מגולל משה לבית קרסו, אחת המשפחות החזקות בישראל, את חייו מלאי התהפוכות של יהודי ממוצא יווני שעבר את אימי השואה בדרך לא דרך, נדד בין פריז ורומא ונחת לבסוף בישראל אחרי תהפוכות גורל שונות ומשונות. ספר מיוחד, פילוסופי משהו, המציג את הגותו של אדם זקן המתבונן ממרום שנותיו על קורותיו המפותלים, שהביאוהו עד הלום, אל סף השגעון ותחילת החדלון
ניחוח של ים, אוויר מלוח, ספינות שטות וחופים נסתרים מקדמים את פניו של הקורא האקראי שמבלי משים נסחף – ממש כמו הגלים וזרם הים – אל מערבולת של אירועים, רגשות ומחשבות המציפות את גיבור הספר – אדם מבוגר שזכרונו בוגד בו ושנייה לפני שהוא נופל אל מלכודת השכחה הוא מצליח לשרטט בקווים עדינים את קורות חיים מלאי התהפוכות החל בילדותו באי יווני קסום ורחוק וכלה בזקנתו, כאן בישראל. לא ברור האם הסופר מתאר את חייו שלו אבל די ברור שמשהו מאלה דבק גם בגיבור ספרו. כמו גיבורו גם הסופר עצמו יליד יוון וגם חייו עברו לא מעט תהפוכות עד שהגיע לארץ המובטחת והקים בה אימפריה כלכלית משגשגת.
גיבור הספר – שנותר חסר שם עד לסיומו – נולד לפני מלחמת העולם השנייה. ילדותו עברה עליו בין גלי הים, ספינת הדיג של אביו , בית הספר המקומי ומשובות ילדות ונערות. לאורך כל הספר משובצים תיאורים יפהפיים של האי וחופיו, והקורא יכול כמעט להריח את ריח האוויר המלוח של הים, להתענג על הבריזה, ולחוש בנתז הגלים המתנפצים אל החוף. ניכר כי הסופר חש געגוע בלתי פוסק אל נוף ילדותו, השפה היוונית ומנהגי המקום.
נחזור לגיבורנו. מגיל צעיר מאוד הוא מאבד את אמו – היא ואביו מעולם לא הסתדרו, וזה האחרון מצא אשה חדשה וישנה שמועה עיקשת כי הוא שגרם למות האם. כך או כך, הילד נשאר בגפו לאחר מות אמו ונטישת אביו, מגדלים אותו דודיו – אחי אמו – בסלוניקי.
לאחר מכן הוא נשלח למחנה שבויים בגרמניה. מכיוון שברית המילה שעבר היתה סמלית בלבד, איש אינו יודע מה מוצאו האמיתי. בשבי הוא מתבלט בידע כללי נרחב ובידיעה של שפות זרות, ומסיבה זו בוחר בו אחד מקציני האס אס להפוך לעזר כנגדו. זה האחרון מביא אותו לביתו דואג לכל מחסרו ובתמורה מקבל עזרה במשק הבית, סיוע לבנו של המעביד בהסעות לבית הספר ועוד. בין לבין מתפתח רומן קצר אך סוער בין גיבורנו לאחת מעובדות משק הבית, וכך מתנהלים חייו במהלך המלחמה תוך העמדת פנים מתמדת.
אחרי המלחמה חוזר הגיבור לאי היווני (ששמו נותר עלום אף הוא) ושם הוא מתחתן עם נוצריה כשרה למהדרין. חייו מתנהלים על מי מנוחות עד שמברק דחוף קורא לו להגיע לסלוניקי וקולות חמשת דודיו שנספו בשואה והתגוררו בעיר עד המלחמה, נשמעים לפתע, בדמותה של צוואה בה הוא מתבשר על ירושה נכבדה של נכסי משפחתו.
הירושה הפתאומית מאפשרת לו להפליג למחוזות רחוקים, בדרך לנחות ברומא ואחר כך בפריז, לשכור קפטן מנוסה ולשוט עמו חזרה אל האי בניסיון לשכנע את קטינה אשתו לבוא עמו לאן שילך. הניסיון לא צולח ובלב כבד הוא עוזב את האי, נע ונד, ללא משפחה, ללא מולדת עד שהוא מגיע לארץ המובטחת.
הספר שזור בסצינות מהעבר והן מתערבבות בקלות יחסית עם ההווה. המספר מרבה להרהר לא רק בחייו שלו, אלא גם בחייהם של אלו שדרכם הצטלבה בדרכו.
עד סוף הספר נשארות כמה חידות שלא באו אל פתרונן כמו מה שמו של הגיבור, באיזה אי נולד בדיוק (נרמז שמדובר באחד האיים הקיקלדיים), מה בדיוק קרה לאמו, מדוע נותרו חמשת דודיו ברווקותם? והחידה הגדולה מכולן: האם גיבורנו הקים משפחה או שמא נותר בגפו עד סוף ימיו? רעייה לא מוזכרת, ורק משפט אחד מוכיח שכנראה יש לו ילדים, אבל הפרטים הללו לוטים בערפל.
דווקא השאלות הללו מוסיפות נופך של מסתורין לסיפור ומפתחות את דמיונו של הקורא. עם זאת היעדר הפרטים הללו מתסכל מעט שכן כקוראים כולנו מצפים לסוף ברור וסגירת מעגל.
שורה תחתונה: ספר רגיש, מיוחד שכתוב ביד קלה של אמן שנפש האדם על אנושיותה ושלל חולשותיה, אינה זרה לו.
|
|
איגרת מידע נוריתה
קבלו את החדשות האחרונות מהאתר!
|
