פרוזה תרגום

ספריית הצללים - מיקל בירקגור (ספר ). דמיינו לעצמכם שמישהו יכול להשפיע על מחשבותיכם ועל רגשותיכם בזמן שאתם קוראים ספר, או כשמקריאים לכם ספר בקול. הוא יכול לפתות אתכם בסיפורים מפליאים, לברוא עולמות דמיוניים ומלאי חיים, אך גם להשפיע עליכם כך שתחשבו ב...

גרניקה - דייב בולינג (ספר). מסביב לטרגדיה של גרניקה, הסופר ארג בכישרון מסכת של אהבה, אומץ לב, נאמנות ומשפחה. זהו סיפור מרתק המשלב אמת היסטורית ובדיון ומתאר בנאמנות את החיים בגרניקה לפני ההפצצה, במשך ההפצצה ואחרי ההפצצה.

טורקי צעיר - מוריס פרחי (ספר). בספר ישנם סיפורים על יהודים בטורקיה -לפני ואחרי מלחמת העולם השנייה, הסיפורים מאוד יפים, חלקם מצחיקים חלקם עצובים. על יהודים, מוסלמים, ארמנים, צוענים ומי לא...(ההתמקדות היא על היהודים).

פלאש - וירג'יניה וולף (ספר). פלאש הוא קוקר ספיינל, כלבה של המשוררת אליזבת בארט בראונינג באנגליה של המאה ה-19. אליזבת הייתה נערה די חולנית ובילתה את רוב שנות נעוריה רתוקה למיטתה בביץ שברחוב ווימפל שבלונדון. חברתה, הגברת מיטפורד החליטה לתת לאליזבת ב...

סיפורי תוהו - שלום עליכם (ספר). אדם שאיבד במלחמת העולם הראשונה את בני משפחתו וכל עולמו; סרסור העוסק בסחר בנשים יהודיות; סוחר עני שכמעט התעשר ואז הפסיד את כל הונו; וחייט שדעתו נטרפה עליו בגלל תיש שנהפך לעז

הקיסר מאושן פארק - סטיבן ל' קארטר (ספר). הספר כתוב היטב. מתאר יחסי משפחות ובעיות שמתקבלות כאמינות על ידי הקורא, וניתן להזדהות עמן. נפתח לקורא פתח לנעשה בעולם המשפט והאוניב' למשפטים בארה"ב.

צ'רלי - דניאל קיס (ספר). צ'רלי הוא גבר מבוגר עם IQ 68. הוא רוצה להיות חכם. הוא רוצה שיהיו לו הרבה חברים. הוא רוצה שיאהבו אותו. ובניגוד לפורסט, שמכיר בעובדה שהוא לעולם לא יהיה חכם, לצ'ארלי יש תקווה. צ'רלי עומד לעבור ניתוח שישנה את חייו.

גם מלאכים מתים - סול פורט (ספר). ג´ורג´, סטודנט לרפואה מפריז, מוקף תמיד בבנות המין היפה. את נושקה, הפליטה הצ´כית הענייה והיפה, הוא נוטש ברגע שנודע לו כי היא הרה. ג´ורג´ מעדיף על פניה את איריין, יפהפייה מהאליטה השווייצית, ונכדתו היחידה של הברון בלד...

סשינקה - סיימון מונטיפיורי (ספר). חורף 1916: בפטרוגרד יורד שלג. מחוץ למוסד סמולני לנערות אצילות ממתינה אומנת אנגלייה לבת חסותה הצעירה העומדת לצאת לחופשה מבית הספר. אבל גם אנשי המשטרה החשאית של הצאר ממתינים לה. ספר מעולה, חזק, אמין ונוגע ללב עד דמ...

ורנון גוד ליטל - די.בי.סי. פייר (ספר). כאשר שישה-עשר תלמידים נורים למוות בחצר בית-הספר במרטיריו, עיירה שכוחת אל בטקסס, כולם מחפשים את מי להאשים. תכירו בבקשה את ורנון ליטל בן החמש-עשרה, הנתון במעצר במשרד השריף, לבוש אך ורק בתחתונים מאתמול ולרגליו...