חקירות ודרישות (ספר - אנתולוגיה)
חקירות ודרישות מאגד מבחר תרגומים של מאמרי מופת שראו אור בכתב העת "תכלת" במהלך העשור החולף. הוא מציע אוצר בלום של פניני חוכמה לכל מי שמגלה עניין בפילוסופיה, בביקורת תרבות ובמדעי החברה באמצעות מגוון של נקודות מבט ושל סגנונות כתיבה: דיונים רציניים בשאלות הרות גורל בצד מסות משעשעות, עיונים קפדניים ושיטתיים בבעיות השעה בצד הגיגים קלי משקל על ענייני דיומא. מחברי הטקסטים המופיעים כאן — אישים כמו עמנואל קאנט, לודוויג ויטגנשטיין, דייוויד יום, מקס ובר וויליאם ג´יימס — משתייכים לפנתיאון של ההגות ושל היצירה האנושית. הקורא מוזמן להעמיק את היכרותו עם רעיונותיהם, המוגשים כאן בלבוש עברי נגיש, בלוויית מבואות והערות מאירות עיניים"
הוצאת דביר בשיתוף עם תכלת כתב עת למחשבה ישראלית
חקירות ודרישות
מאמרי מופת על חברה, אמונה ומצב האדם
כותבים: עמנואל קאנט, לודוויג ויטגנשטיין, דייוויד יום, מקס ובר, רוברט לואיס סטיבנסון, אנדרו קרגי, מרק טוויין, ג'ק צסטרטון, תיאודור רוזולט, חנה ארנדט, הנס יונס, ארווינג קריסטול, אודו מרקוורט וויליאם ג'יימס
ערך והקדים מבואות: אסף שגיב
"כריכה אחורית"
אנתולוגיה שנבחרה בקפידה," כתב המשורר והסופר רוברט גרייבס, "היא מרפאה המחלקת תרופות להפרעות הנפשיות השכיחות ביותר, וניתן להשתמש בשירותיה לא רק לקבלת טיפול אלא גם לצורך מניעה." אף שגרייבס כיוון בדבריו לתחום השירה, תיאורו הציורי הולם להפליא גם את הספר שלפניכם, שהמאמרים המופיעים בו נבחרו בקפידה, ובדרכם הם מבקשים להציע מזור לשורה ארוכה של תחלואים חברתיים ואישיים: מבוכה רוחנית, קִדמה טכנולוגית בלתי מרוסנת, תאוות בצע חסרת מעצורים, עצלות פוליטית ומוסרית, קנאות דתית, צרות אופקים, יוהרה אינטלקטואלית ונאורות שדעתה השתבשה; קשה לחשוב על מועקה ממועקות זמננו שמקומה נפקד מן הרשימה .
חקירות ודרישות מאגד מבחר תרגומים של מאמרי מופת שראו אור בכתב העת "תכלת" במהלך העשור החולף. הוא מציע אוצר בלום של פניני חוכמה לכל מי שמגלה עניין בפילוסופיה, בביקורת תרבות ובמדעי החברה באמצעות מגוון של נקודות מבט ושל סגנונות כתיבה: דיונים רציניים בשאלות הרות גורל בצד מסות משעשעות, עיונים קפדניים ושיטתיים בבעיות השעה בצד הגיגים קלי משקל על ענייני דיומא. מחברי הטקסטים המופיעים כאן — אישים כמו עמנואל קאנט, לודוויג ויטגנשטיין, דייוויד יום, מקס ובר וויליאם ג´יימס — משתייכים לפנתיאון של ההגות ושל היצירה האנושית. הקורא מוזמן להעמיק את היכרותו עם רעיונותיהם, המוגשים כאן בלבוש עברי נגיש, בלוויית מבואות והערות מאירות עיניים"
בספר מופיעים מאמרים מפרי עטם של ידועי שם הבאים כל אחד מרקע אחר, פילוסופים כעמנואל קאנט, לודוויג וויטגנשטיין ודיוויד יום לצד תיאודור רווזוולט מנשיאיה של ארצות הברית, הסופרים רוברט לויאס סטיבנסון מרק טוויין הסופר האמריקני וחנה ארנדט, אנדרו קרנגי שלימד רבים כיצד עליהם לנהוג כדי להצליח, מקס וובר, ואחרים ידועים פחות כגון ארווינג גריסטל, אודו מרקוורט וויליאם ג'יימס או ג'ק צ'סטרטון.
בספר קטן המידה, המכיל גדולי עולם, שוכנים מאמריהם זה לצד זה בפרקים נפרדים, כל פרק נפתח בביוגרפיה קצרה של הכותב ומאפשר לקורא שאינו מכיר כותב זה או אחר, לקבל אוריינטציה מיידית ומועילה, בעזרתה יוכל לשקוע ביתר קלות לעולמו של הכותב ואף להבין אולי טוב יותר את הרקע לכתיבת המאמר ולרעיונות המובאים ומובעים גם יחד.
לאלה שאוהבים להתעמק ולהחכים, מומלץ לקרוא את המאמרים לא ברצף, אחד אחרי השני, אלא כל מאמר לחוד, מבלי אף לברור בסדר מסוים, כממתק אינטלקטואלי שאפשר להתענג עליו לא רק במשך הקריאה עצמה אלא גם להרהר בו הלאה מה שלא ניתן לעשות אם קוראים את המאמרים ברצף. אבל זוהי בגדר המלצה בלבד ויהיו מי שירצו לשעוט ממאמר למאמר.
יהיו מי שיחשבו שמדובר בספר קצת יבש, וממילא זהו ספר עיון ולא רומן. אבל בספר מאמרים מלאי מחשבה מקורית, רעננה ומחכימה, גם אם נכתבו חלקם לפני זמן רב. לדוגמא, מאמרו של רוברט לואיס סטיבנסון, דן באותה סוגיה ממש שבה דנים אנשים גם היום, השעבוד להצלחה מול בחירה בחיים שפויים יותר. והנה ציטוט: "אבל העמלנות היתרה, אינה ממיטה סבל על האדם לבדו, אלא גם על אשתו ועל ילדיו, על חבריו ועל קרוביו, ואפילו על אלה שעמם הוא יושב קרון הרכבת או באומניבוס. האדם יכול לטפח מסירות בלא תנאי, למה שמכונה בפיו "עסקיו" רק אם יזניח בלא תנאי דברים רבים אחרים."
אדוה וינרמן כתבה את שומר הלילה ואת המדריך למבחני מיון וקבלה לעבודה - מכון שבא
ביקורות באתר ל חקירות ודרישות
אשמח אם תגיבו
Article viewed 200 times


