צדק כהוגנות - ג’ון רולס (ספר)
טעות היא לחשוב כי חברה צודקת וטובה חייבת לדאוג לרמת חיים חומרית גבוהה. מה שבני-אדם רוצים היא עבודה שיש בה משמעות, תוך שיתוף-פעולה חופשי עם אחרים... כדי להשיג זאת אין צורך בעושר רב. לאמיתו של דבר, מעֵבר לנקודה מסוימת יש יותר סיכוי שהעושר יהיה מכשול של ממש: הפרעה חסרת-טעם, אם לא פיתוי להתפנקות ולריקנות."
תרגום מאנגלית: דפי אגם-סגל
2010:
407 עמוד
הוצאת ידיעות ספרים
עליית הגג
ג'ון רולס הוא אחד הפילוסופים הפוליטיים החשובים ביותר במאה העשרים, אם לא החשוב מכולם. ספרו "צדק כהוגנות" (Justice as Fairness), אשר תורגם לאחרונה בהוצאת ידיעות אחרונות הינו סיכום ועדכון של תיאורית הצדק אשר עמל עליה לאורך כל שנות חייו האקדמאיים. (בעיקר של הרעיונות אשר הציג בספרו המונומנטלי משנת 1971, "תיאוריה של צדק" ( A Theory of Justice).
על חשיבתו הרבה של רולס בתחום הפילוסופיה הפוליטית אין עוררין. זה מה שנכתב על רולס בביוגרפיה שנכתבה עליו, אשר הפרק הראשון שלה תורגם לספר זה:
"ספרו של ג'ון רולס, A Theory of Justice, הביא לתחייה דרמטית בפילוסופיה הפוליטית. באנגלית בלבד,הספר נמכר בכארבע-מאות אלף עותקים, ולאחר שתורגם לעשרים ושמונה שפות היה למצרך מבוקש באוניברסיטאות בצפון אמריקה ובאירופה, ולמקור השראה עבור רבים באמריקה הלטינית, בסין וביפן. הוא הניע פילוסופים , כלכלנים, משפטנים והוגים פוליטיים בעלי שם להעלות את תרומתם לתיאוריה הפוליטית,ומשך צעירים רבים לתחומים אלה, להצטרף אל הוויכוחים שאותם פתח. A Theory of Justice הוא קלסיקה אמיתית, הצפויה להיקרא ולהילמד עוד עשרות שנים רבות”.
מטרתו העיקרית של רולס היא להציג תיאוריה של צדק המבוססות על עקרונות צדק מוסכמים. השאלה שניסה לבחון היא מהי תפיסת הצדק המוסרית ביותר עבור חברה דמוקרטית? בכדי לענות על שאלה זו רולס מציע לנו לבצע ניסוי מחשבתי ולדמיין כיצד תנהג קבוצת אנשים חופשיים ורציונלים המעוניינים להתאגד ולהקים חברה צודקת. בכדי שהעקרונות שיתקבלו יהיו עקרונות צדק ולא מונעים ע"י אינטרסים אישיים בלבד מציע רולס שהם יתקבלו במסגרת "המצב המקורי" בו מתבצעות החלטות מאחורי מה שהוא מכנה "מסך הבערות". כלומר, בבואם לחוקק חוקים של צדק חברתי על האנשים במצב המקורי לא לדעת מה יהיה מצבם בחברה שתוקם. האם הם יהיו עשירים או עניים, האם הם יהיו משכילים או בורים, האם הם ישתייכו למעמד גבוה או למעמד נמוך. הם לא יודעים מה יהיה המגדר שלהם, הצבע שלהם, מצבם הבריאותי וכך הלאה. הרעיון הוא שמאחורי מסך הבערות הזה יבחרו אנשים בעקרונות של צדק המנוגד לאינטרס אישי צר המתגמל אך ורק את הצד אליו משתייכים מקבלי ההחלטות.מאחורי מסך הבערות, לדעת רולס, יבחרו אנשים בעקרונות הוגנים. מכאן ואילך ממשיך רולס ומפתח את תורתו. אך בשביל זה צריך לקרוא לעומק את ספרו ואת הבעיות הרבות אותן הוא מנסה לפתור.
הספר לא פשוט כלל לקריאה – בייחוד עבור מי שלא זה מפגש ראשון עם רולס – ולטעמי רצוי לקרוא את אחרית הדבר המצוינת של יוסי דהאן עוד בטרם ניגשים לטקסט עצמו
תודה לדרור
הספר באתר ההוצאה
אשמח אם תגיבו
Article viewed 822 times


