לרקוד לרקוד לרקוד- הרוקי מורקמי (ספר)

לרקוד לרקוד לרקוד/הארוקי מורקמי
dance, dance, dance
מאנגלית: כרמית גיא
374 עמודים
הוצאת כתר
 עיצוב עטיפה: טליה בר


חלומות על מלון דולפין הנמצא באחד מרבעי העיר סאפורו, גורמות למספר, גבר בודד בן 34 החי בטוקיו, אשר לשם פרנסתו כותב כפרילנסר למגוון כתבי עת ועיתוני נשים, לנסוע למלון בחיפוש אחר בחורה איתה ניהל בעבר מערכת יחסים שהחלה והתקיימה באותו מלון.

"המלון עוטף אותי. אני חש את הדופק שלו, את חומו. בחלומות אני חלק בלתי נפרד מהמלון"

כשהוא מגיע למלון, לכתובת שהוא מכיר, הוא מגלה שמדובר במבנה שונה לחלוטין עם אנשים שונים לחלוטין. לפניו נגלה מלון פאר שלמראית עין לא מזכיר אפילו ברמז את החוויות שלו במלון לפני שנים.

עם זאת, השוני הוא רק למראית עין כי בתוך המלון המפואר נמצאת גם רוחו של המלון הישן והמפוקפק.

"המלון כולו, זאת אומרת, יש בו משהו מוזר. משהו משונה...משהו...מעוות."(42)

זו בדיוק הנקודה בה מורקמי טובל את המכחול בקצת צבע ומכניס את הסוריאליזם הכה מוכר שלו לעלילה.

ערב אחד, במהלך שהותו במלון, המספר מוצא את עצמו באחת מקומות במלון, באפלה מוחלטת, הוא צועד לאורך הקירות עד שאור עמום בוקע מדלת ישנה. בתוך החדר נמצא "איש הכבשה" אשר מצווה עליו לרקוד.

"תרקוד. אל תחשוב. תרקוד. תרקוד מיטב יכולתך, כאילו חייך תלויים בכך. אתה חייב לרקוד"(85)

והמספר רוקד. המוזיקה מתנגנת לאורך כל הסיפור ובין שירי פופ לשירי רוק המספר מנסה לשרוד בעולם שנע בין מציאות לדימיון. הוא רוקד בין הנשים של חייו ובין החלומות. בין חברים לבדידות.

מורקמי מקבץ בספר הזה, כמו בספריו האחרים אוסף של אנשים תמהוניים, מוזרים ובודדים. החל מ"איש הכבשה", דרך נערה בודדה בעלת כוחות על טבעיים אשר הוריה הם חסרי כל כישורי הורות, דרך שחקן שהופך לחבר, דרך פקידת קבלה בעלת שם מוזר וייחודי שחווה את המפגש עם איש הכבשה וכלה באישה עם האוזניים הכי מופלאות.

הספר הוא סוג סיפור בלשי בשני מישורים. מחד, המספר, גיבור הסיפור שמנסה לעקוב אחר עברו ואחרי האישה איתה ניהל מערכת יחסים בעבר ומאידך יש בו פרשת רצח שלאורך הסיפור אנו מנסים לפענח את טיבה ולגלות את הרוצח. שני המישורים קשורים זה לזה ומערבים קצת מציאות והרבה דימיון.

לקח לי קצת זמן להיכנס לתוך העלילה של הספר, אבל כמו בספרים האחרים של מורקמי, שקעתי לתוך העלילה המהירות והיה לי קשה להניח את הספר מהיד. על אף שקצת התאכזבתי מסוף הספר (יש בו קצת תחושה של Happily Ever After), אי אפשר להגיד שלא נהניתי להיכנס לעולם ההזוי של מורקמי ולחוות את המסע בין דימיון למציאות.

על אף שמדובר בספר המהווה סוג של ספר המשך לספרו של מורקמי "מרדף הכבשה" ניתן לקרוא את הספר הנוכחי גם כספר בפני עצמו, לטעמי, הוא אפילו מוצלח ממנו.

תודה לרונית

הַרוּקי מוּרַקַמי מחברם של רבי המכר רבים, הוא גדול סופרי יפן כיום ואחד מהסופרים הזרים הנקראים ביותר בישראל. מורקמי הוא זוכה פרס פרנץ קפקא לשנת 2006 ופרס ירושלים לשנת 2009. בין ספריו שראו אור ב"כתר" וזכו לשבחי הביקורת: "יער נורווגי", "קפקא על החוף" ו"ריקוד האדמה".

ביקורות באתר לספרים  של הרוקי מורקמי

אשמח אם תגיבו