כמו מים לשוקולדה - לאורה אסקואיבל (ספר)

הוצאת אור עם

מהכריכה האחורית:

טיטה היא הצעירה בין שלוש בנותיה של מאמא אלנה הרודנית, ואם זו היא בעלת החווה של משפחת דה לה גארסה. על פי המסורת, המקובלת בקרב משפחות המעמד הגבוה במקסיקו, הבת הצעירה ביותר אינה נישאת אלא נשארת ברווקותה, כדי לטפל באמה עד סוף ימיה. אף-על-פי-כן, טיטה מתאהבת, אבל האם בוחרת שלא לחרוג מהנוהג. היא מחתנת את בתה הבכורה עם בחיר לבה של טיטה, ולא זו בלבד, אלא שטיטה, שהיא אשפית מטבח, מחויבת לאפות את עוגת הכלולות של אחותה. בעת הכנת העוגה מתברר שכשרון הבישול של טיטה טומן בחובו, בנוסף לחומרים הרגילים, רגשות ותחושות המשפיעים על איכותו של המאפה

הסקירה 

כשקראתי את הכריכה האחרוית הספר נשמע משעשע. מרכיב דרמטי ביחד עם קומדית טעויות חביבה, וציפיתי לקרוא אותו.

אני חייבת לציין שקצת התאכזבתי. לא ציפיתי מהספר להיות עמוק יותר מדי, אבל הרגשתי שהסופרת דילגה על חלקים שבהם היא הייתה צריכה לפרט יותר על הרגשות של הדמויות בסיטואציה כזו או אחרת. נראה כי אסקואיבל נמנעה מלכתוב על רגשות אמיתיים ועל כאב, ולכן גם אירועים דרמטיים וכואבים עוברים כלאחר יד, ללא התייחסות נוספת.

דבר נוסף שהפריע לי הוא הקפיצות בזמנים. שוב, הסופרת נמנעת מלתאר אירועים שבעיניי חיוניים להעברת המסר של הסיפור. מה שקורה הוא שאנו שומעים על האירועים האלו בדיעבד, בלקוניות.

הסופרת גם כתבה תסריט לספר, שיצא כסרט מוצלח שזכה בפרסים. בעיני זה הגיוני מפני שכאשר קראתי את הספר הרגשתי כל הזמן שאילו זה היה סרט זה יכל לעבוד טוב יותר. הספר כתוב כמו סרט, ופה יש נקודה לזכותה של הסופרת. שכן כשקראתי את הספר יכולתי לדמיין חלק מהסצינות בעיני רוחי.

לסיכום, הספר חביב ולא יותר מזה. איני יודעת אם אחליט לראות את הסרט או לא. אולי לא במיוחד אבל אם תיקרה בדרכי ההזדמנות, אז יכול מאוד להיות.

תודה לרעות

הספר באתר ההוצאה

אשמח אם תגיבו