לסיביר - פר פטרסון (ספר)
|
לסיביר - פר פטרסון (ספר)
לסיביר - פר פטרסון (ספר). כפר קטן בדנמרק. הקור המקפיא חודר לעצמות גם בחודשי הקיץ והשלג הצח מכסה את האדמה. מתחת למעטה הלובן גועשים יצרים, כמיהות וכאב. אח ואחות, ילדיהם של אב שתקן ואם אדוקה, מעבירים את זמנם בחלומות על מקומות רחוקים. האח מבקש להגיע לאקלים החם של מרוקו, ואילו האחות - אל המרחבים העצומים של סיביר.
הוצאת כתר
222 עמוד
2009
מנורווגית: דנה כספי
October 1996
הכריכה האחורית
כפר קטן בדנמרק. הקור המקפיא חודר לעצמות גם בחודשי הקיץ והשלג הצח מכסה את האדמה. מתחת למעטה הלובן גועשים יצרים, כמיהות וכאב. אח ואחות, ילדיהם של אב שתקן ואם אדוקה, מעבירים את זמנם בחלומות על מקומות רחוקים. האח מבקש להגיע לאקלים החם של מרוקו, ואילו האחות - אל המרחבים העצומים של סיביר.
כאשר חייליו של היטלר חוצים את הגבול ופולשים לדנמרק, האידיאלים והלוחמנות תופסים את מקומם של השלווה והרוגע. האדמה מתחילה לבעור ודבר לא יהיה עוד כשהיה. גם המקום השקט ביותר טומן בחובו אפשרות להתפרצות כואבת ופראית.
בכתיבה מלאת רוך ועם זאת עזת מבע משורטט מסע התבגרות לא שגרתי. האקלים מתפקד כדמות של ממש ועומד במתח מתמיד מול הכמיהה לחום וחמלה. הקליפה העוטפת את חייהם של הגיבורים מאיימת להישבר ככל שהרומן מתקדם וכך נחשפים סודות משפחתיים ונפתחות צלקות ישנות.
ביקורת
הספר מתחיל בערב חג המולד, 1934, שגיבורת הסיפור נמצאת אצל בית הסבא בחווה בדנמרק.
היא נזכרת שהיא ואחיה הגדול – יספר, פחדו מאריות האבן,לפני שנתיים, שהייתה בת שבע, אבל עכשיו היא בת תשע. "העיר שהתגוררנו בה הייתה עיירה נידחת באותן ימים, בצפון הארץ."
אפשרויות הבילוי לילדים היו מועטות, לכן היא ואחיה חולמים על נסיעה למרחקים, הילדה חולמת על נסיעה
ברכבת למרחבי רוסיה והאח, יספר – למרוקו.
הסופר מספר את קורותיהם של האח והאחות, מפיה של האחות, דבר הבולט אצלה הינו – שהיא ללא שם,
מדוע?זאת שאלה שעל הקורא לענות. רוב הדמויות האחרות, העיקריות והמשניות – בעלות שם.
בהמשך, בין השיטין, אנו למדים שאת סיפור העלילה כותבת הגיבורה שהיא כבר בת 60 (ילידת 1924), ושוזרת רמזים לאחור "אני נזכרת באיש שהיה אבא שלי בנעורי, או נגר הרהיטים הגמלאי בבית האבות,.
"אני זוכרת את זרועו של יספר...אף על פי שמלאו לי 60 שנה..."
המספרת שמה דגש על יחסיה עם אחיה הבכור, רמזים רבים למתח הארוטי בינם "יפית אחות קטנה"
"גסטפו ירגנסן אומר שאני שוכבת איתך".
"אנחנו עומדים כך...החולצה שלו נוגעת קלות בשדי החשופים"...
זהו סיפור של אנשים בודדים, ממעמד כלכלי הולך ומתדרדר, בתוך מלחמה אכזרית, הן בתוך משפחתם
והן בעולם בחוץ.
הגרמנים כובשים, החבר היהודי מוברח מחוץ לדנמרק , ההתנגדות לגרמנים גוברת והבדידות גוברת אף היא.
זהו סיפור נוגה, בעל אוירה קודרת ברובו, גיבוריו נפרדים בגלל המלחמה ואולי לא רק בגללה, נודדים מחוץ לביתם ולמולדתם, חלקם יממשו את חלומם ובשובם – יגלו שהכול השתנה.
חייהם לא ישובו כפי שהיו והגשמת חלומם תוביל אותם לסוף הטרגי.
ממליץ בחום על הספר
שמואל
ביקורות ספרים נוספים באתר של פר פטרסון
אשמח אם תגיבו
Article viewed 748 times